フランス語 - 東京のフランス語学校・エスカパード・フランセーズ

  • 目黒、恵比寿、松戸にあるフランス語学校

    エスカパード・フランセーズとは

    エスカパード・フランセーズは、
    本場のフランス語が学べる学校です。

  • Leçons en groupe / Group lesson

    グループレッスン

    より安く、しかもより早い上達を
    目指すならこのコースです。
    定額制で安心して通っていただけます。

  • Leçons pour les juniors / Junior lesson

    ジュニアレッスン

    習得力のある子供時代は語学が
    身につくチャンス
    お子様の可能性を広げてみませんか?

  • Leçons particulières / Private lesson

    プライベートレッスン

    あなたの目的や弱点に焦点を絞って、
    プライベートならではの
    よりきめ細やかな授業が受けられます。

自分にぴったりのコースを選ぶChoisissez la leçon qui vous convient

エスカパード・フランセーズのコーナーLe coin d’Escapade

エスカパード・
フランセーズの魅力Les qualités d’Escapade française

  • 教育空間
  • 気晴らし空間

各教室についてPrésentation de chaque école

講師派遣

講師派遣
プライベートレッスンが
ご自宅で受けられます

教室でのレッスン

東京エリア

千葉エリア

企業への派遣

企業への派遣
会社やセミナーに
講師を派遣する事が可能

代表挨拶Paroles du Directeur

シルヴァン・ソヴグラン

Sylvain SAUVEGRAIN シルヴァン・ソヴグラン

  • 出身: Orléans
  • 学歴:Université d'Orléans, University of South Dakota
みなさんへのメッセージ
Bonjour,
Escapade française est née en 1996 à Meguro, où nous sommes encore.
En créant Escapade, je voulais fonder une école dans laquelle on viendrait pour non seulement y apprendre le français mais aussi y passer un moment de détente et d’échange.
Au fil des années, Escapade a grandi: une école à Ebisu une autre à Matsudo, et nous avons aussi créé des appli, nous sommes même la seule école de Français à travailler en partenariat avec les opérateurs japonais Docomo et au. Cependant je suis content de voir que nous avons gardé le même esprit et je suis heureux que nos élèves de 3 à plus de 80 ans soient toujours aussi enchantés de venir à Escapade.
Merci donc à toutes celles et tous ceux qui sont passé(e)s étudier mais surtout merci à celles et ceux qui continuent à nous faire confiance et avec qui nous partageons notre belle langue française.

Sylvain SAUVEGRAIN

Bonjour,
エスカパード・フランセーズは、1996年に目黒に創立して以来、現在も変わらず同じ場所にあります。
エスカパードを創立するにあたり私は、単にフランス語を学ぶ場だけではなくそこに気晴らしと交流の時間を大事にする学校を作りたいと思いました。
年月と共に、エスカパードを恵比寿校・松戸校へ広げただけでなく、Docomoやauと提携した唯一のフランス語学校として初のアプリ開発にも取り組んで参りました。それでも気晴らしと交流の場との原点を守り続け、3歳から80歳までの生徒さんたちが、喜びに満ち溢れてエスカパードへ通われる様子を毎日見ていて、私はいつも嬉しく思います。
これまでエスカパードで学んでくださった全ての方々、今日も私たちを信頼しフランス語という私たちの美しい言語を分かち合い、学び続けてくださっている方々に、心より御礼を申し上げます。

ソヴグラン・シルヴァン

よくある質問Foire aux questions

Q. プライベートレッスンでは、どんなレッスンが可能ですか?
A.1回50分のプライベートレッスンでは、ご要望に応じたレッスンプログラムをカスタマイズして組むことが可能です。

全くの初心者の方からフランス語上級の方まで、学習の目的、レッスン方法は様々です。
旅行会話、日常会話、ビジネス会話、留学準備、発音強化、集中レッスンなどなど、ご相談に応じ様々なレッスンを準備させていただきます。

学習目的・ご要望に応じて、テキスト・学習教材も講師と相談の上、決めていただけます。

また、レッスン日程はご自由にお選びいただけるので、忙しい方にはピッタリです。
Q. プライベートレッスンの料金はいくらですか?
A. 料金体系は、レッスンの時間・曜日により2タイプあります。
タイプ1:平日(月〜金曜日)9時〜19時の間にレッスンが可能なタイプ(5回分31,000円、10回分 55,000円)
タイプ2:タイプ1に加え、平日19時以降と土曜日終日のレッスンが可能なタイプ(5回分35,000円、10回分64,000円)

どちらのタイプもレッスン前にお支払いいただき、レッスン回数分消化していきます。

最後のレッスン回になりましたら、次回セッション分をお支払いいただきます。

ご購入後、5回分は6ヶ月間、10回分は3ヶ月間有効です。
その他、年会費として5,000円(学生の場合は2,500円)を頂戴しています。
Q. セミプライベートレッスンって何ですか?
A. 2〜3人で行うレッスン(1回50分)です。
お友達、ご家族、親子などで気軽に楽しく、またリーズナブルにレッスンを受けることが可能です。

プライベート同様、レッスン日程は月〜土曜の9:00〜21:00でお好きなお時間を選んでいただけます。

お一人の場合はエスカパード・フランセーズにてお相手をお探しすることもできます
(同じレベル・同じレッスン日という条件にあった方を探しますのでお時間がかかる場合があります)。
Q. セミプライベートの料金はいくらですか?
A. 料金は、レッスン5回分18,000円を予めお支払いいただき、レッスン回数分消化していきます。
月〜土曜日の9時〜21時の間のお好きな時間にご予約が可能です。他の時間帯をご希望の際はご相談ください。
ご購入後6ヶ月間有効です。
その他、年会費として年5,000円(学生の場合は2,500円)を頂戴しています。
Q. プライベート/セミプライベート・レッスンの予約はどのようにするのですか?
A. レッスンの際に講師と直接アレンジしていただけます。

もしくはエスカパード・フランセーズまでメールかお電話でご連絡下さい。担当講師に確認のうえ、アレンジいたします。
Q. プライベート/セミプライベート・レッスンをキャンセル・変更する場合は?
A. プライベート/セミプライベート・レッスンのキャンセル・日時変更は前日19時まで(月曜あるいは祝日翌日のご予約の場合は、土曜日あるいは祝日前日の16時まで)、メールまたはお電話にて受け付けています。この場合、レッスンは次回レッスンに振り返られ回数はカウントされません。

それ以降のご連絡ですと、1レッスン分がカウントされますのでご注意下さい。

※セミプライベートレッスンのキャンセルのご注意:お一人がキャンセルされた場合、残りの方のみでレッスンを行うことは可能です。ただしお休みされた方の分はカウントされます。前日の19時まで(上述に同じ)に皆さんがキャンセルされた場合はレッスンはカウントされません。
Q. プライベート/セミプライベート・レッスンの先生は変わりますか?
A. 基本的には同じ先生でレッスンを進めています。
ご希望がございましたら講師の変更もできますので、難しい、または簡単すぎる、進め方が合わない、などの不安な点がありましたら遠慮なくご相談下さい。

なお、短期間で集中的にレッスンを受けられる方 (留学準備、試験準備などのために)に関しては、講師シフトの関係で複数の講師をご紹介さていただくこともございます。ご了承下さい。
Q. プライベート/セミプライベート・レッスンを恵比寿校で受けています。 目黒校でも受けられますか?
A. はい、場所はご自由にお選びいただけます。普段目黒校で受けている方が「今週のみ恵比寿校で」ということも可能です。お仕事やご都合に合わせて、便利な方をお選び下さい。
Q. グループレッスンの料金はいくらですか?
A. グループレッスンは定額制です。
レッスン料は、レッスン時間(1時間半もしくは2時間)、また月の曜日の回数によって異なります。
例えば、土曜日に2時間のグループレッスンを受講いただいている場合、その月の土曜日が3回(3週)なら14,000円、4回なら16,000円となります。
その他、年会費として年1回5,000円(学生の場合は2,500円)を頂戴しています。

詳しくはホーム「授業料は?」をご覧下さい。
Q. グループレッスンの料金はいつ払うのですか?
A. グループレッスンは定額制です。毎月最終週のレッスン時に、翌月のレッスン料をお支払い下さい。
レッスン回数・金額は当校より事前にメールにてお知らせします。
最終週にお越しになれない、しばらく欠席が続いてしまう、などの場合は銀行振込みでのお支払いをお願いしています。
Q. グループレッスンを欠席したらお金は返金されますか?
A. 申し訳ありませんが、ご欠席による返金は一切行っておりません。
その代わり、レッスン内容のご連絡や補習レッスン等でフォローできるよう対応しております(詳しくは次の質問をご覧ください)。
講師急病など、当校の責に帰する理由でレッスンがお休みになった場合は、その回のレッスン料はいただきません。翌月のレッスン回数より1回分を差し引き、ご請求させていただきます(例:翌月4回レッスンがある場合は3回分のお月謝を頂戴致します)。

ただ、一ヶ月単位でのお休みは可能です。お休みの月の2週間前までに当校までご連絡下さい。その場合はお月謝をいただきません。
Q. グループレッスンを欠席したらどうなりますか?
A. レッスンのお振替えは行っておりませんが、ご欠席された分の授業内容や宿題などは、メールでお送りしています。
またご希望があれば、次回のレッスン前もしくはレッスン後に講師による一対一の補習をご用意することもできます。
講師の時間割等により十分なお時間を確保できない場合がありますが、特に入門クラス・レベル1クラスでは可能なかぎり補習を行えるようにしています。
Q. グループレッスンを欠席したら他のグループレッスンに振り替えることができますか?
A. 申し訳ございませんが、レッスンの振替は行っておりません。これには理由が2つあります。
一つは、同じレベルのクラスであっても、使うテキストや年間レッスン回数に違いがあるため、まったく同じ内容・レベルのレッスンをご提供するのが不可能なこと。
もう一つは、どのクラスにも長期間に間に形成された雰囲気や進行パターンなどがあり(これはとても良い事だと思っています)、むやみに振替をしてしまうとそれが崩されてしまうこと。振替は、振替される方、受け入れる方双方にとって無用な気遣いや緊張をしいる仕組みであり、私たちは好みません。ご欠席の方には、前の質問(グルーブレッスンを欠席したら、、、)でご説明しているように十分なフォローをさせていただきます。
Q. 子供クラスはありますか?
A. はい。お子様向けのレッスンがございます。3歳以上のお子様を対象とし当校ではジュニアレッスンと呼んでいます。プライベートレッスンとセミプライベートレッスンをご用意しています。

お子様の年齢に合わせ、45分、60分いずれかのコースが選択できます。お子様に楽しくフランス語に触れていただけるよう、経験豊富な講師と、子供用の教材をたくさん取り揃えています。

また、小・中・高校生のお子様のジュニアレッスンも行っております。詳細はお気軽にご相談下さい。
Q. 入会までの流れはどうなりますか?
A. まずは体験レッスンをご予約下さい。

お子様が安心してまた無理なくフランス語を続ける為には、講師と実際にレッスンを行うことで、お子様のフランス語レベル、学習目的、性格、講師との相性等を確認することが大切だと思っています。体験レッスン後、校長や講師、当校スタッフから今後の計画やアドバイスを提案させて頂き、ご両親様の同意を得て、入会という流れになります。

お一人でセミプライベートご希望の方は、当校でレッスンのお仲間をお探しすることも可能です。当校までお問い合わせ下さい。
なおその際は、レッスン開始までお時間を少々いただくかもしれません、ご了承下さい。
Q. レッスン料はどのようにお支払いしたらいいですか?
A. プライベート・セミプライベートとも、45分と60分レッスンがあり、10レッスン分を予めお支払いいただき、レッスン回数分消化していきます。有効期間は6ヶ月です。
その後、最後のレッスン回に、次回セッション料(10レッスン分)を再度お支払いいただきます。
この他、入会時に登録料として別途12,000円を頂戴しています。永久会員ですので更新時のお支払いはありません。
Q. 自宅でのレッスンもできますか?
A. ご自宅でのレッスンも可能です。その場合、レッスン料に加えてエスカパード・フランセーズ目黒校からご自宅の最寄り駅までの講師往復交通費と出張費500円をご請求させていただきます。
Q. 予約したジュニアレッスンをキャンセルあるいは変更するには?
A. キャンセル・変更は前日19時まで(月曜日または祝日翌日のレッスンの場合は、土曜日または祝日前日の16時まで)、メールまたはお電話にて受け付けています。この場合レッスンはカウントされません。それ以降のご連絡ですと、1レッスン行ったものとしカウントされますので、ご注意下さい。

※セミプライベートレッスンでのキャンセル・変更のご注意
お一人がキャンセルされた場合、残りの方でレッスン自体はできます。ただしそのお休みされた方の分はカウントされます。前日の19時までに皆さんがキャンセルされた場合はレッスンはカウントされません
Q. レッスンを見学したいのですが。
A. グループレッスンの見学が可能です。
ご見学の後には講師とアシスタントによる丁寧なカウンセリング、料金やシステムのご説明などを行います。
レベルチェックやクラス相談などもいつでも行っています。
見学・体験レッスンの参加費として500円をお願いしています。その後入会を決定いただいた際(エスカパード・フランセーズのどのクラスへの登録でもOK)、レッスン料から500円分差し引かせていただきます。
Q. 教室は駅から遠いですか?
A. 目黒校・恵比寿・松戸校とも駅から歩いて5分です。天候の悪い日も安心して通っていただけます。
Q. レッスンに遅れました !
A. ご安心下さい。レッスンの途中からでもご参加いただけます。
Q. 学校のお休みはいつですか?
A. 日曜日、祝祭日はお休みです。
またGWに1週間程度、夏休み・年末年始に2週間程度のお休みがありますが、グループレッスン以外は講師のスケジュールによりレッスンを行うこともできます。なおGW、夏休みには特別集中クラスが行われることもあります。
Q. どんなテキストを使っていますか?
A. クラスの雰囲気、生徒さまのご希望、レッスンの進行に合わせ、多くのテキストの中からから最適なものを選んでいます。
テキストは時代に合わせて常に変化しています。私たちもその変化に合わせて最善のテキストをご提供できたらと思っています。
グループレッスンは、レッスン詳細内でテキストを紹介していますのでご覧ください。
Q. オリジナルテキストがありますか?
A. はい、入門クラスを対象としたオリジナルテキストがあります。学習者のニーズやフランス語をとりまく現象は年々変わりますので、常に時代に合致した内容をご提供できるよう改訂を進めています。
Q. 日本人以外の生徒さんもいますか?
A. はい、色々な国籍の方もいらっしゃいます。フランス語を通じて、皆さんが広い意味でのグローバルコミュニケーションを楽しんでいただけると思います
Q. クラスでは日本語を使いますか?
A. 日本語の分かる講師たちですので、日本語でご説明することはもちろん可能です。ただ、クラス中はできる限りフランス語で話していただけるよう努めています。もちろん、文法や単語の丁寧な解説は欠かしません。
Q. DELF/DALF、仏検対策はしていますか?
A. はい、受験されるレベルにあった最適のクラスをお勧めいたします。
プライベートレッスンでの試験対策ももちろん行っています。
Q. フランス留学を考えています。
A. エスカパード・フランセーズでは、履歴書(CV)の添削や、動機書作成のお手伝い、レベル証明書の発行など、留学を控える方のサポートをさせていただいています(内容によっては有料)。

お気軽にお問い合わせ下さい。留学前に集中的なブライベートレッスンを取ることもできます。
Q. Escapade(エスカパード)って何?
A. Escapade とはフランス語で「気ばらし」の意味。あなたの忙しい日常の、素敵な意味でのエスケープの場所になれたら嬉しいです。
Q. 居心地が良いと書いてありますが・・。
A. せっかく始めていただいたフランス語。でも緊張や恐怖をともなうようなレッスンでは効果は半減です。皆さんが、楽しく快適にレッスンを受けられるよう、講師・スタッフとも温かい雰囲気づくりを第一に心がけています。

教室はいつも明るく、きれいに。分からないことは一人一人が何でも聞ける雰囲気に。エスカパード・フランセーズの生徒さんのほとんどが、学校の雰囲気を気に入ってお越しいただいています。
Q. Escapade Française のディレクターは誰ですか?
A. ディレクターのSylvain Sauvegrain は、25年以上にわたる日本でのフランス語教育の経験があるベテランです。慶應大学講師も勤めています。経験に裏付けされた確かなレッスンで、みなさんのフランス語を力強くサポートします。本人による文法書「フランス文法でGO! En Grammaire!」「フランス語の花束」(駿河台出版社)も出版されています。
Q. 先生は何人ですか?
A. 現在7名です。
詳しくはホームより「講師紹介」をご覧下さい。
Q. 先生の出身国はどこですか?
A. 全員フランス語を母語とするフランス人です。フランスの色々な地方からやってきています。(現在1名 イタリア国籍の講師がおりますが、フランス語も母語としております。)
Q. 同じクラスの生徒さんの電話番号や住所を知りたいのですが、教えていただけますか?
A. 申し訳ありませんが、生徒さんの個人情報は厳重に管理していますので、お答えすることはできません。もちろん、当校にお問い合わせいただければ、伝言をご仲介することはできます。
Q. 既に払ったレッスン料・年会費は、返金してもらえますか?
A. 申し訳ありません。一度お支払いいただいた年会費およびレッスン料は、いかなる理由にせよ、返金いたしませんのでご了承ください。
Q. エスカパード・フランセーズの生徒でなくても質問や相談を出来ますか?もしくはどのように問い合わせればいいですか?
A. もちろんエスカパード・フランセーズの生徒さんでなくても様々なご相談を承っています。お気軽にメールにてご相談下さい。私どもの方で近日中にお答えさせて頂きます。
Q. レッスン料および年会費はどのように払えばいいですか?
A. 通常は、当校指定口座へのお振込みをお願いしています。レッスン日に当校で現金でお支払いいただいても構いません。ただし、前金制ですので、レッスンの開始前にお支払いをお願いしております。

お気軽にお越しください!